留德满月纪念 & 认识新朋友(一)

一个月前的今天,我在德国时间凌晨5点左右睁开眼睛之后就再也难以入睡。因为在国内的时候,我还从没有过在家里睡到11点还不醒的经历。

时间过得真快。刚刚到开姆尼茨时的经历仿佛就发生在昨天,可是我已经在这里住满一个月了。

这一个月里,见识了德国的阳光、雨水和漫天飞扬的雪花;经历了和同学走失、错过末班车的痛苦遭遇;认识了一个温馨的德国家庭、一个亲切的波兰同学和一个友好的德国学生;在超市里为买什么东西当礼物而发愁,在厨房面对烧坏了的饭菜懊悔不已;听不懂教授的话是一件痛苦的事情,看明白板书的内容能让人兴奋很久;中国学生们很热情,德国同学们很友好;……总之,一切看起来都很不错。这一个月的日子,还算美好。^_^

而在这些美好之中,最让我感到幸福和快乐的,就是认识Jähnigen一家以及Beata和Annika。

(一) Familie Jähnigen

刚来德国的我迷迷糊糊的,啥都不知道。听从了朋友的建议,参加了一个叫做“Welcome in Chemnitz”的项目。这个项目的内容就是让德国家庭和外国学生结对子。当然,一切均出于自愿。就这样,我认识了Jähnigen一家。

上上个周六是我们约好见面的日子。在那之前,我认真地研究了到德国家庭做客应该注意的礼仪,并明白了带礼物的重要性。然后思来想去,选了我带来的一套十二生肖邮票和一条珍藏多年的手链以及一束在超市里买到的鲜花做礼物。当时的我完全没意识到自己错误地理解了负责这个项目的组织给学生们提出的建议:他们说,不需要给每个家庭成员都送礼物。而在我的理解中,少了那个“不”字。 ❗  (我从他们家回来之后,重读建议的时候才发现……)所以,当我进了他们家门,发现家里除了爸爸妈妈和8岁的Ayleen之外,还有3岁的Leonie和20岁的Sascha的时候,心里一下子慌了。一边递交礼物,一边很不好意思地说,我不知道除了Ayleen之外还有其他孩子。>< 唉,那时候的自己一定显得很傻。

Jähnigen一家住在市政厅的三楼。很奇怪吧?在中国的时候,我还从没见过有哪一户人家是住在政府办公楼里面的。 🙄  她们的家很宽敞,漂亮又温馨。一家人热情而亲切。在我刚下公交车的时候,可爱的Ayleen就跑过来,伸出了右手。我愣了一愣,才意识到是要握手。>< 刚和Ayleen打过招呼,Jähnigen先生就过来了,伸出了右手。我居然又是先愣了一下,才意识到还是要握手。- -||| 唉,心里很尴尬呢,感觉自己挺不礼貌的。 😳  还好,等到Jähnigen夫人伸出手的时候,我反应迅速。可是……3岁的小Leonie也伸出了右手,啊呃,请想象一下一个小小的洋娃娃一样的可爱得不得了的小女孩仰着头认真地看着我,一边伸出手一边说“你好”的情景吧。我当时萌的愣了半天,才想起来去握那胖嘟嘟的小手……然后,一边回味一边和Sascha握手。见面的礼仪终于结束了。><

而后,就像网上介绍的那样,Jähnigen夫人要请我喝咖啡,吃点心。在她准备咖啡的时候,热情的Ayleen带我去认识她养的一只小老鼠(有名字的,忘了 😯 )。她和我说了很多关于那只可爱的小老鼠的故事,但是大部分我都没听懂……T_T 正在我不知所措的时候,咖啡煮好了。6个人围坐在餐桌前,桌上摆着蜡烛,温馨的烛光把气氛映照得很祥和。两盘Jähnigen夫人亲手做的点心,看起来很诱人,吃起来很美味。在我用德语磕磕巴巴地和Jähnigen夫妇聊天的时候,小Leonie凑过来,坚持要让我参观她的房间。@_@ 这么可爱的要求,怎么忍心不答应啊。于是,一边看着她的房间,一边听着乌拉乌拉的德语(基本上一句也听不懂),一边不停地微笑(听不懂又问不明白,只能笑了><),感觉甚是好玩。相比起迷人的小Leonie,同样是小loli的Ayleen则显得很酷,很帅气。Ayleen喜欢马,她和Leonie的房间里有一匹可爱的,可以骑上去的玩具马。除此之外,Ayleen还有整整一袋子的小玩具马,大约几十个吧,品种不一,造型各异,但都很让人爱不释手。而且,Ayleen还特别爱骑真正的马,我看过她骑马的照片,太有风采了。 ➡

参观过她们的房间之后,又和他们一家讨论了一些关于12生肖的问题(因为那套邮票),还聊到了中国汉字(对于他们来说,真的是跟天书一样- -)和中国地图(中国好大,人好多^^);然后开始看他们的相册。Jähnigen夫人很喜欢给家人拍照,然后整理到相册里,还在照片周围画上些图案做点缀。看起来真漂亮。德国的节日也不少,很多类似于我们的中秋节,端午节的节日。每当这个时候,他们就会带上孩子出去游玩、拍照。生活很惬意。当地有一个节日(名字不记得了),是纪念11世纪时当地的生活习俗。每到那天的时候,人们都会去参观还保留着那个时候的生活面貌的博物馆。在那里,不仅可以看,还可以亲自动手。穿上当时的衣服,做那个时候的手工活,比如推磨,比如穿上盔甲决斗,等等。孩子们会对一些活动特别感兴趣,大人们也很愿意带他们去体验这些。看得出来,一提到孩子,Jähnigen夫人就显得特别开心。是呀,在德国,像他们这样一家有5个孩子的家庭,实在太少见了。5个孩子里,大儿子已经工作,二女儿在继续深造,三儿子,也就是Sascha在莱比锡大学读化学,然后就是Ayleen和Leonie。Sascha是个安静的孩子,温和、亲切。他的女朋友Ivana(这名字太美好了)正在巴塞罗那读书,据说很快就要订婚了。真好。

因为是第一次见面,有些拘谨的我没有接受留在他们家吃晚饭的建议(之前看到说,如果邀请的是去喝下午茶,那么最好在晚饭前离开><),却又错过了一小时才有一班的车,于是,Sascha开车把我送了回来。虽然那天下雨,我又没带伞,但是依然很开心。这是到德国后,第一次在我讲蹩脚德语的时候,对方那么认真又耐心地倾听;而在我听不懂的时候,他们又是那么不厌其烦地为我解释。那种感觉太好了。

今天是Leonie的生日,明天我就要去参加她的生日聚会了,还要在那里吃晚饭。据说这次他们请了不少家人和朋友来,所以我可能还会很害羞,不过这一次,期待大于忐忑,因为和他们在一起的感觉,真的很美好。

留德满月纪念 & 认识新朋友(一)》有31个想法

  1. velvet

    住在市政厅~好地方,楼下也没有拦人的保卫哈哈
    看来德国家庭非常友善哪,很不错

    回复
  2. Vicia

    @velvet
    德国人大都很有礼貌,也特别友好,给人的感觉很舒服。 ➡ 比如在我要出门的时候,如果正好有人要进来,而TA比我先到门旁,那对方就会打开门,让我先过,还笑得特别灿烂。今天遇到了两次这样的情况,感觉真好。 🙂

    回复
  3. Vicia

    @Bruce
    中世纪。@_@ 这边的确有很多上了年纪的建筑,比如那个我一直想给它拍照却每每错过的教堂,或者我每天上课的教室;不过也有很多现代化的建筑,而且因为科学技术的武装,很多地方都很先进。我上课的教学楼很古朴,但是教室里却设备齐全。在这样的环境里上课,很享受。要是能听懂教授的话就更享受了,可惜我现在还做不到这一点。T_T

    回复
  4. zwwooooo

    语言障碍有时很尴尬很麻烦,今年5月份我有个来中国进修中文的表弟(美国大的)课程完结后过美国前从北京飞到广东来看看我们,见识见识他外公的老家,由于他国语水平只相当于10岁小孩,沟通起来真辛苦啊,虽然他会讲英语、日语、西班牙语、白话,可是我白话不行啊,能听懂但讲不好,住了一晚很是一番沟通,觉得自己够汗,就会家乡话和普通话……英文也就hello级……

    回复
  5. Vicia

    @zwwooooo
    他会的语言好多。@_@ 我的英语也和hello级差不多,说句子的话基本很难用英语表达,只有在想不出德语单词的时候才会去想英语。
    语言不通的情况下,兴趣和耐心很重要。两个人对沟通都很投入的话,也是件很好玩的事情,而且明白了对方的意思之后会觉得格外开心。 ➡

    回复
  6. zwwooooo

    @Vicia
    他是读医学的,这个大学读4年,那个大学再读4年,然后实习3年,再然后才是医生……汗~都30多岁了,我一个叔叔也是这样读的,一直到博士,汗~

    语言不通,沟通变成一件有趣的事了,呵呵

    回复
  7. Vicia

    @zwwooooo
    读医的确很辛苦,我堂弟也学医,现在本科最后一年, 在一边做实习一边准备考研,特别累。不过能坚持下来的话,医生这行还是很不错的。

    回复

回复 maypolka 取消回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注