标签归档:圣诞

成就感

节前的最后一节德语课,班上人数减少到前所未有的9人:
三名爽朗、活泼,一边吃饼干一边说笑一边上课的捷克学生,其中一位是美女,擅长拉小提琴,而且长得很像《泰坦尼克》里的Rose; ➡ 他们仨昨晚参加了一个圣诞晚会,喝了不少Glühwein(主要在圣诞时喝的一种葡萄酒,是温热的;找到一篇描述比较详细的文章,在这里),今天美女和另外一位男生还戴了圣诞帽来上课,很是可爱;
两名土耳其学生,女生的气质很像丫头的家属,温柔、亲切,课间的时候,她意外地收到了来自捷克同学的生日祝福,于是全班人都知道了她今天过生日(寿星:他们怎么知道今天是我的生日?@@);男生文雅大方,我们总能很凑巧地在寝室楼附近的超市里相遇;
一名意大利女生,名字的写法和捷克美女一样,Michaela,不过发音不同;
一名爱尔兰女生,超级可爱,今天是她最后一次上德语课,因为交流项目结束,她要回国继续学业;
一名日本男生,上德语班之前我就认识他了,不过这家伙比我还内向,上课总是一言不发,但是因为在这所学校里,日本学生属于稀有物种,所以德语老师对他格外感兴趣,总是发动全班同学向他提问,尽量让他多说话;话说也因为没伴儿,他和几个中国学生走得很近,上次我们学生会办趣味运动会的时候他也参加了,可惜那天要和德国家庭去教堂,错过了,其实很想和他试着聊聊日语的;
还有一个中国学生,就是我。Beata?幸福的Beata因为节前只剩下这节德语课,所以请了假,提前回波兰过圣诞去了。>< 我的约会啊,又泡汤了。 😥

继续阅读

笑不停

好吧,归类的时候我不知道该放到梅子里,还是矿工里;毕竟,要不是两个都牵扯上,就没有这乐事儿了。

沙尔克球迷在自己购买的降临节日历里,发现了一个又一个不来梅球员的照片。

“期待已久的12月1日终于到了,当托比亚斯和爸爸彼得一起满怀兴奋地打开沙尔克球迷降临节日历的第一扇小门时,发生了一起极其恐怖的意外(从04球迷的角度来说)——在他们眼前喜笑颜开的竟不是熟悉的诺伊尔或者库兰伊,而是不来梅球星迭戈!!

托比亚斯很郁闷地说:‘我们俩都从头震惊到脚。回过神来赶紧打开后面的,不来梅球员一个一个地出现在我们眼前……’”  ——自DFO 《降临节日历错印不来梅球员 沙尔克球迷过节哭笑不得》,望朔译。

好吧,好吧,我已经笑得不行了,看一次笑一次,我说,亲爱的朋友们,你们的确好委屈,我同情你们。虽然带着一种开玩笑的心态,毕竟么,我也喜欢他们不是。要是你们也喜欢,就不会烦恼了。哈哈。

嗯,还要庆幸,你们看到的是不来梅的迭戈,而不是多特蒙德的魏登费勒,哈哈。

好吧,其实我挺想要一套印错了的降临节日历的。