分类目录归档:日常

生活

拥有四季

今天搜《十二国记》时发现一篇博文:《十二國記一百問》。其中一题的问答如下:

喜歡溫暖的地方還是涼爽的地方? 最好是有四季變化,春天賞櫻夏天吃西瓜秋天掃落葉冬天玩雪。

不由得一边赞同一边感慨,拥有四季,真的是一件很幸运的事情。

春花秋树,自是美不胜收。春有草色遥看近却无之美妙,亦有早莺争暖树之生趣,更不必说百般红紫斗芳菲了;时而有忙碌的蜜蜂,闲逸的蝴蝶,亦可见成群的鸭子大摇大摆……春天是慵懒而宁静的,却又饱含着活力与生机。秋的美胜在色彩,深绿、鹅黄、火红……我曾在德国的秋日里见到一片树林同时拥有这三种颜色,仰望之时,衬以高远的蓝天白云,其景之美,难以言喻。秋天的乐趣还在于丰收。各种各样的果实,便宜又营养,吃不完,吃不够。前不久忽然开始想念家里自制的苹果酱,色纯味美,做得出,买不到。

继续阅读

再见,2009

2009是本命年,2009是一个转折。

梦想

一直觉得自己是个没耐性的人,生活中也处处证明了这一点。可是当我慢慢地敲下这些字的时候,还是有想要流泪的感觉。从动下留学的念头,到决心试一试,再到今天坐在这里,3年多了,居然真的坚持了下来。

我曾以为我会在某一所学校安心地当一名教师;也曾以为我此时正忙碌在北师大的某个植物学实验室中;当然,也想过我会去北威斯特法伦,一个距离盖尔森基兴不远的城市……却从不曾料到我会来到这里,转了专业,开始学计算机。

继续阅读

Merry Christmas

昨日平安夜,被邀做客。看到了Sascha的未婚妻Lydia,美女,而且和Sascha很夫妻相。可爱又亲切,很像这个家庭的风格嘛。 ➡ 她在西班牙留学,所以这是我第一次看见她。

image

从教堂回来,喝过下午茶之后,气氛开始变得异常热烈,因为圣诞老人要来了。之前我一直以为圣诞老人会是这个家里的某一个人扮的,比如男主人或者大儿子,可是大家都没有离开的迹象。在等待的时间里,和Sascha下国际象棋一盘,大败,哈哈。不过和人下棋要比和电脑下好玩多了,尤其是有Ayleen在一旁出谋划策的时候。小家伙还悄悄跟我咬耳朵呢。 😛 可惜我还是输了。 😳

继续阅读

节日

又是啰嗦又唠叨的一篇,嗯。天气转冷,不妨泡杯咖啡边品边看。 ~\(≧◇≦)/~

放假

圣诞+新年再加上周末,一共16天的假期。给自己制定了一个详细的计划,有学有玩,看起来相当充实;希望做起来也一样。可不能让自己失望,因为年交的时刻最适合许愿和鼓劲儿,有新的一年等着我,去描绘,去创造,去实现,这是一件多么美好的事情呀。

继续阅读

顺利延签

一下子签了两年。 🙂

因为是预约,所以没有去太早。到了之后恰好有人排在我前面,9:45的时候被了叫进去。我的应该是10点,那就等吧。一边等一边想,对方会问些什么呢?语言水平?学习难度?资金情况?或者干脆来个面试啥的?越想越有些紧张,仿佛这不是延签,倒像是当初的APS面试。10分钟不长,可是因为我不停地琢磨这10分钟他们都说了些啥,所以觉得这也许会是个很难捱的过程。9:55,前面的人出来,下去交了延签的费用又折回,却没离开,而且又到外面来等着了。看来还是没有轮到我。@_@ 一直到10:15,才见他终于进去,然后一脸幸福地拿着护照出来。嗯,轮到我来接受考验了! 😐

继续阅读

温暖

我是个对温暖没有抵抗力的人。一束阳光,一个微笑,一杯热咖啡,一次惊喜,一场感动……能够让我感到温暖的事情,不需要太复杂。拥有它们的时候,整个人都觉得幸福无比,会不由得绽放笑容,闭上眼睛来次深呼吸,连空气都是甜的。幸福,其实是很容易得到的。                               ——题记

早在一个月以前就和德国家庭约好了上周日一起去教堂。本来那天学校里有活动的,中国学生会组织的趣味运动会,很吸引人。这让我很有些犹豫不决。可是Jähnigen夫人很兴奋地跟我说,Sascha和Sandra他们的乐队那天要在教堂里演奏音乐,如果我能去的话,那就太好了。她的期待让我不忍拒绝。我也一直很好奇,Sascha他们究竟组成了怎样的一个乐队;而且我还从没去过教堂呢。于是答应了,这让Jähnigen夫人特别开心,所以我也很开心。

周日起了个大早,新鞋子新袜子,还有只在过年时候穿过一次的大衣;围上围巾,手捧鲜花,还在镜子前面臭美了一下。 😳 只是天公不作美,淅淅沥沥的小雨让我不得不带上一把伞以备不测。去往公交车站的路上遇到两只小松鼠,一只在草地上跑得正欢;另一只坐在树上一本正经地吃着早饭,对我的驻足仰望视而不见,对我的口哨听而不闻,这家伙。

继续阅读

第100场德甲

在Google Reader里订阅了球队官网的新闻,但从来只是一掠而过,看看题目足矣。只有今天,在瞟过一篇新闻的题目时,不由得顿了顿:100. Bundesligaspiel: Manuel Neuer feiert Jubiläum im Schalker Tor.这么快,就100场了么?

转眼间已3年。3年前的8月19号,你因为偶然的机会站在了球队门前;3年前的8月24号,我写了文章说要到德国探寻个究竟。如今,你的百场庆典即将到来;而我,坐在德国东部某城的某间屋子里想要码一篇小小的文字。

许久没翻译新闻了,这好像也是官网改版后我第一次翻译文章;还好,没有觉得生疏,也许是天天泡在德语环境里,已经习惯了吧。

就用这篇翻译当作贺礼吧,祝你在庆典当日一切顺利,也祝球队能在安联球场痛击拜仁!^o^

继续阅读

幸福的味道

23号是Leonie的3岁生日,昨天受邀去Jähnigen家做客。这一次,Jähnigen先生和Ayleen没有在车站等我,所以当我发现市政厅的大门紧锁时,颇有些慌张,因为我没有他们的联系方式(除了E-Mail)。幸运的是,他们的朋友也恰好这时候赶到,我这才知道,住户们通常走的是后门……

又见面了。握手握手握手……这一次,Jähnigen全家都在,Jähnigen先生,Jähnigen夫人,Marco,Sandra,Sascha,Ayleen和小寿星Leonie。加上他们的朋友夫妇和我,一共10个人。我原本以为,给一个3岁的小朋友过生日,这个规模已经不小了;没想到Jähnigen夫人告诉我们,昨天这儿有18个人……“哦,好大的一家子,把这个屋子挤得满满的。”她开心地说。18个人,我记得外婆80大寿的时候,家里也没这么多人。Leonie真幸福。^^

继续阅读

丫头生日快乐!& 名侦探柯南之漆黑的追踪者

conan-movie13

亲爱的丫头,生日快乐!这是在德国过的第一个生日,要好好庆祝哦!希望小黑的问题很快解决,也祝你的Einführung一切顺利,听也好,说也好,咱们都不要怕!艰难的日子总会过去的, 我们一起加油! 😀

*

刚刚看完柯南的第13部剧场版《漆黑的追踪者》。这是我第一次抢鲜看而不是补课,感觉真好,谢谢幻樱字幕组,还要感谢这边rp的下载速度,太疯狂了。 ➡

善良、机警、勇敢、智慧、温馨……和着紧凑的剧情,再加上黑衣组织的存在,使得心一直悬着,直到最后;而且出场人物也不少(尤其是警察们 😛 ),值得一看。^_^

特地截了4个脑袋,每次看到这样的场景就会觉得温暖幸福,哪怕是缠着绷带,打着补丁。

说多了怕剧透,还是提供下载地址比较实在。 🙂

[幻樱字幕组]名侦探柯南 剧场版第十三弹 漆黑的追迹者[DVD-RMVB][856X480][GB_RV10]:eMule, BT, 幻樱字幕组发布原帖(需登录)

4张脑袋(150/200X200):1,2,3,4

第一天

(Blue Sky of the Adriatic Sea,来自宫崎骏的《红猪》)

*

来德国一周多了,感觉还像是刚刚到一样,时间过得真快。

日子过得比我原本想象的好。出国前的忧郁、恐慌被海关扣留在了国内,现在的我跃跃欲试,充满期待,才不管自己能不能听懂看懂说得清楚呢,反正问题都会解决的,不是么?

飞机到达德国境内之后,看到了日出前天边的朝霞万道,漂亮极了;而且满天都是星星,一颗比一颗亮,真美。

只是过德国海关的时候,很不幸地被一位女安检员叫了进去;不过心情却还是那么好,以至于我很自信很开心地看着她笑。虽然在她问我托运的书包里都是什么的时候紧张了一下,本来想说是生活用品的,结果脑子里只想到了生活这个词(Leben),而说出来的是Lebensmittel(食品)。这下可好,人家肯定要求打开看看。还好是书包,不是那个超级超级超级大的旅行箱,不然我会死掉的。 木耳,她看了下,看表情,应该是没问题;接着指着紫菜问我,“这是什么?” @#$!%,紫菜用德语怎么说?- -||| 于是顿了下,告诉她这也是吃的,但是不知道用德语怎么表达,她又看了几眼,好像很不放心的样子,“什么样的东西?” 这次倒是反应很快,“Aus See”(海里的东西)。真管用,马上被通过了。然后她又指着那个大包问我,“那里面是什么?也有食品么?” 斩钉截铁地:“没有!!!”过关……

被抽中的概率很小,我碰上了;不过有惊无险。所以来接我的小北说,我还是挺幸运的。^_^

火车是中午的,于是和小北坐在一个汉堡店里聊天。直到那个时候,我还觉得自己还没出国,觉得那个店就像是北京街头的一个快餐店,只不过坐着的是外国人而已。不过那里的卫生间倒是很有意思,就是有人把门,进去是要交钱的;把门的人大多是在那里打扫卫生的黑人。小北说这种现象很常见。

德国的火车里很空,不要说坐满人了,根本就是一个人两个座嘛。当火车跑起来的时候,我终于见识到了德国的景色。窗外大片大片的绿,说那是一棵棵树很不恰切,应该叫一片片林。5个多小时的旅程,窗外一直都是这样,偶尔会有乡间小屋或者农田一掠而过,童话般的感觉。

在纽伦堡转车的时候,很不幸地发现要换站台的话得先下楼再上楼,这70斤左右的行李,拖下去容易,拽上来难。而且换车时间也短,只能拼了。一鼓作气地下楼,飞奔(虽然奔不起来- -),上楼,又往前拖了段距离之后,发现我已经没力气把行李送上车了。还好,不用开口就有人上来帮忙,德国人果然很热心呀,真好。上车之后发现过道太窄,行李太大,于是又遇好心人帮我把行李搬到他旁边的座位上,终于松了一口气。

后面就好办了,有人来接。^^ 等我终于到宿舍楼下,想要拿约好的钥匙的时候,看到了好多中国人。因为他们正好闲着没事儿,在楼下烧烤东西吃。我的rp咋就这么好呢,晚饭一下子有着落了。^+++^ 烤香肠真好吃。

真累,上楼之后东西也没怎么收拾,铺好床就睡了。我到德国的第一天,就这么过去了。

*

图片是今天刚拍的,这就是我寝室的窗外景色。还不错吧?^^

the first day in germany