作者归档:Vicia

再见,2009

2009是本命年,2009是一个转折。

梦想

一直觉得自己是个没耐性的人,生活中也处处证明了这一点。可是当我慢慢地敲下这些字的时候,还是有想要流泪的感觉。从动下留学的念头,到决心试一试,再到今天坐在这里,3年多了,居然真的坚持了下来。

我曾以为我会在某一所学校安心地当一名教师;也曾以为我此时正忙碌在北师大的某个植物学实验室中;当然,也想过我会去北威斯特法伦,一个距离盖尔森基兴不远的城市……却从不曾料到我会来到这里,转了专业,开始学计算机。

继续阅读

Merry Christmas

昨日平安夜,被邀做客。看到了Sascha的未婚妻Lydia,美女,而且和Sascha很夫妻相。可爱又亲切,很像这个家庭的风格嘛。 ➡ 她在西班牙留学,所以这是我第一次看见她。

image

从教堂回来,喝过下午茶之后,气氛开始变得异常热烈,因为圣诞老人要来了。之前我一直以为圣诞老人会是这个家里的某一个人扮的,比如男主人或者大儿子,可是大家都没有离开的迹象。在等待的时间里,和Sascha下国际象棋一盘,大败,哈哈。不过和人下棋要比和电脑下好玩多了,尤其是有Ayleen在一旁出谋划策的时候。小家伙还悄悄跟我咬耳朵呢。 😛 可惜我还是输了。 😳

继续阅读

节日

又是啰嗦又唠叨的一篇,嗯。天气转冷,不妨泡杯咖啡边品边看。 ~\(≧◇≦)/~

放假

圣诞+新年再加上周末,一共16天的假期。给自己制定了一个详细的计划,有学有玩,看起来相当充实;希望做起来也一样。可不能让自己失望,因为年交的时刻最适合许愿和鼓劲儿,有新的一年等着我,去描绘,去创造,去实现,这是一件多么美好的事情呀。

继续阅读

成就感

节前的最后一节德语课,班上人数减少到前所未有的9人:
三名爽朗、活泼,一边吃饼干一边说笑一边上课的捷克学生,其中一位是美女,擅长拉小提琴,而且长得很像《泰坦尼克》里的Rose; ➡ 他们仨昨晚参加了一个圣诞晚会,喝了不少Glühwein(主要在圣诞时喝的一种葡萄酒,是温热的;找到一篇描述比较详细的文章,在这里),今天美女和另外一位男生还戴了圣诞帽来上课,很是可爱;
两名土耳其学生,女生的气质很像丫头的家属,温柔、亲切,课间的时候,她意外地收到了来自捷克同学的生日祝福,于是全班人都知道了她今天过生日(寿星:他们怎么知道今天是我的生日?@@);男生文雅大方,我们总能很凑巧地在寝室楼附近的超市里相遇;
一名意大利女生,名字的写法和捷克美女一样,Michaela,不过发音不同;
一名爱尔兰女生,超级可爱,今天是她最后一次上德语课,因为交流项目结束,她要回国继续学业;
一名日本男生,上德语班之前我就认识他了,不过这家伙比我还内向,上课总是一言不发,但是因为在这所学校里,日本学生属于稀有物种,所以德语老师对他格外感兴趣,总是发动全班同学向他提问,尽量让他多说话;话说也因为没伴儿,他和几个中国学生走得很近,上次我们学生会办趣味运动会的时候他也参加了,可惜那天要和德国家庭去教堂,错过了,其实很想和他试着聊聊日语的;
还有一个中国学生,就是我。Beata?幸福的Beata因为节前只剩下这节德语课,所以请了假,提前回波兰过圣诞去了。>< 我的约会啊,又泡汤了。 😥

继续阅读

顺利延签

一下子签了两年。 🙂

因为是预约,所以没有去太早。到了之后恰好有人排在我前面,9:45的时候被了叫进去。我的应该是10点,那就等吧。一边等一边想,对方会问些什么呢?语言水平?学习难度?资金情况?或者干脆来个面试啥的?越想越有些紧张,仿佛这不是延签,倒像是当初的APS面试。10分钟不长,可是因为我不停地琢磨这10分钟他们都说了些啥,所以觉得这也许会是个很难捱的过程。9:55,前面的人出来,下去交了延签的费用又折回,却没离开,而且又到外面来等着了。看来还是没有轮到我。@_@ 一直到10:15,才见他终于进去,然后一脸幸福地拿着护照出来。嗯,轮到我来接受考验了! 😐

继续阅读

温暖

我是个对温暖没有抵抗力的人。一束阳光,一个微笑,一杯热咖啡,一次惊喜,一场感动……能够让我感到温暖的事情,不需要太复杂。拥有它们的时候,整个人都觉得幸福无比,会不由得绽放笑容,闭上眼睛来次深呼吸,连空气都是甜的。幸福,其实是很容易得到的。                               ——题记

早在一个月以前就和德国家庭约好了上周日一起去教堂。本来那天学校里有活动的,中国学生会组织的趣味运动会,很吸引人。这让我很有些犹豫不决。可是Jähnigen夫人很兴奋地跟我说,Sascha和Sandra他们的乐队那天要在教堂里演奏音乐,如果我能去的话,那就太好了。她的期待让我不忍拒绝。我也一直很好奇,Sascha他们究竟组成了怎样的一个乐队;而且我还从没去过教堂呢。于是答应了,这让Jähnigen夫人特别开心,所以我也很开心。

周日起了个大早,新鞋子新袜子,还有只在过年时候穿过一次的大衣;围上围巾,手捧鲜花,还在镜子前面臭美了一下。 😳 只是天公不作美,淅淅沥沥的小雨让我不得不带上一把伞以备不测。去往公交车站的路上遇到两只小松鼠,一只在草地上跑得正欢;另一只坐在树上一本正经地吃着早饭,对我的驻足仰望视而不见,对我的口哨听而不闻,这家伙。

继续阅读

米粉情缘

上周逛亚店,买了一包米粉。周二晚上打算炒着吃。按照惯例,先到网上搜食谱。可是挨个看下来,都太复杂,我手头没那么多原料。算了,自己随便做吧。米粉煮好、过水放一边;煎了个鸡蛋饼,切丝;还剩下点儿火腿片,切丝;一把花椒,两个干辣椒,在油里炒了炒,加米粉,加蛋丝火腿丝,倒酱油,翻炒,最后调味,别说,味道还真不错。就在我的铲子翻来覆去的时候,脑海里忽然闪现出当年在学校对面买米线的情景,那时候总喜欢看着店家把生米线一点点加工成美味,就像我现在这样。于是乎思绪咕噜噜地冒泡,一下子想起了好多往事。

继续阅读

R.I.P, Robert

距离恩克离开这个世界已经3天,还是觉得自己就像是刚刚听到这个消息时一样,难以接受,心里一片混乱。

刻意逃避一切与之有关的消息,却无法挣脱心底的伤悲。路过学校的球场,看着远处的球门发怔,别过头去不想被别人看到泪水。

经历过职业生涯的磨难,经历过丧女之痛,那么坚强的一个人,却还是选择了离开;于是不得不一次次地劝自己,他一定是心里太苦了,上帝不忍心。

可是曾经在门前高扑低挡的人从此不再,忽然一下子就再也见不到你的身影,你的笑容。那么亲切的你,就这么无奈的离去。

我还记得团长在QQ上一张一张的发给我你的图片,我还记得在偶像寄来的签名卡里找到了你,我还记得你来到中国,我看着电视给爸爸妈妈介绍你……我还从来没有亲眼见过你。

希望天堂里不再有难过,希望你和你的女儿能够重聚,能够幸福。

没有你的2010,在我的心里已经失色。

第100场德甲

在Google Reader里订阅了球队官网的新闻,但从来只是一掠而过,看看题目足矣。只有今天,在瞟过一篇新闻的题目时,不由得顿了顿:100. Bundesligaspiel: Manuel Neuer feiert Jubiläum im Schalker Tor.这么快,就100场了么?

转眼间已3年。3年前的8月19号,你因为偶然的机会站在了球队门前;3年前的8月24号,我写了文章说要到德国探寻个究竟。如今,你的百场庆典即将到来;而我,坐在德国东部某城的某间屋子里想要码一篇小小的文字。

许久没翻译新闻了,这好像也是官网改版后我第一次翻译文章;还好,没有觉得生疏,也许是天天泡在德语环境里,已经习惯了吧。

就用这篇翻译当作贺礼吧,祝你在庆典当日一切顺利,也祝球队能在安联球场痛击拜仁!^o^

继续阅读

周末小记

垃圾邮件也不是完全没用,比如它可以勾起我听球迷歌的强烈欲望,就因为第一句话里有“Hundert Jahre,Tausend Feuer”……与此同时,忽然想写点儿东西。

今天是我来到德国后第一次准时地打开stern.de的Live听比分,可惜沙尔克的比赛要等到18:30,而那时候我应该正在朋友那里吃饭。今天是对勒沃库森,每次和这支球队比赛的时候,我们的运气都不怎么样。希望这次能够有所改变,因为,以前我都在中国,现在我在德国了么……(好吧,这个理由很破 😳 )

昨天晚上参加迎新会的时候,一直在犹豫要不要尝试做些事情。后来还是决定试一试,因为临走的时候被学长叫住,聊了会儿,然后就被“拉拢”了。^^ 其实是因为要做的主要和网站之类有关,一看到这些东西,我眼睛里就冒绿光呀。 ➡ 而且宣传部的两位学长都给了我很大的帮助,如果我也能帮上点儿忙,会很有满足感的。只是现在还是菜鸟一只,需要学的东西很多,也许做这些事情的时候,收获最大的是我自己吧。^_^

昨天下午的“算法与编程”练习课,11:30在1/208a,我11:10到了,教室里一个人也没有。当时就有些慌张,感觉情形不对;果然,到了上课时间仍然一个人也没有。想来我前一天听课的时候一定漏掉了什么信息,才会这么惨。本来这门课就是我最大的难题,居然还闹这么一出……好吧,多了这么一次经历,我的人生更圆满了几分,只是拜托别再有下次了。 😥